Overblog
Edit post Seguir este blog Administration + Create my blog

Blog personal de Covadonga Castañón

SAL "MON CAHIER DE BRODERIE" EDICIÓN LIBRE

Publicado en 1 Febrero 2016 por Covi in SAL "MON CAHIER DE BRODERIE", tutoriales, bordado

Una vez más me encuentro dando vueltas a un proyecto que ha ocupado tantas horas de mi vida a lo largo de los más de tres años transcurridos desde que empecé a pensar todos los detalles hasta que pude finalizar la segunda edición, un proyecto que me exigió un enorme esfuerzo y dedicación y que fue seguido por varios miles de personas en todo el mundo.

Yo sabía desde el principio que podía ser un proyecto bonito pero nunca pude imaginar la avalancha de seguidores que iba a encontrar en cuanto lo convoqué en forma de SAL, una auténtica locura inesperada que me ha dado muchas satisfacciones pero también más de un quebradero de cabeza.

Fue una experiencia preciosa, enriquecedora, precisamente porque me obligó a esforzarme al máximo y por la enorme cantidad de personas encantadoras que pude conocer y con las que compartí trabajo y emociones a lo largo de los meses; tan positiva que no dudé en repetir una segunda edición, en el intento de satisfacer los cientos de peticiones que recibía continuamente para que lo hiciera.

Naturalmente, como todas las experiencias de la vida, también tuvo su lado oscuro y me hizo tragar mucha bilis, hasta que comprendí que todo lo que depositas en internet nunca es privado y nunca vuelve a ser de tu propiedad, quedando expuesto a que quien lo encuentre lo utilice como le convenga. Incluso si lo que le conviene es ganar dinero a expensas del trabajo de otros, pero así son las cosas y aunque cuesta trabajo aceptarlas, finalmente he conseguido que no me duela y por eso he tomado esta decisión.

SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE

Durante mucho tiempo he dado vueltas a esta idea en mi cabeza y me ha costado decidirme, era como desprenderme de algo valioso y muy mío, pero son tantas las personas que a día de hoy aún siguen escribiéndome para pedirme una tercera edición de mi SAL "Mon cahier de broderie" o simplemente las instrucciones para hacerlo, que finalmente he decidido hacer pública toda la colección de tutoriales para que, de forma libre, todo el que quiera pueda hacer este trabajo, a su gusto y a su ritmo y pueda disfrutar de algo que a mí y a muchos más nos encantó hacer.

Si con eso consigo que alguna persona sea un poco más feliz y que haya menos gente que cobre por vender mi idea, con eso me siento satisfecha.

No, no estoy convocando una nueva edición del SAL, yo no voy a participar ni a dirigir nuevamente este proyecto, no tendría fuerzas para volver a hacerlo y las circunstancias actuales de mi vida me ocupan más tiempo. Así que lo dejo libre, pongo a vuestra disposición la idea y las instrucciones y quien quiera que las descargue y las utilice, solo o en compañía de otros.

SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE

Imagino que las personas que están interesadas ya conocen en qué consiste el proyecto, pero de todos modos lo resumiré para quienes se acerquen a esta propuesta por primera vez:

Se trata de bordar en tela un libro de muestras de bordado practicando las enseñanzas del libro de la diseñadora belga Marie Suarez titulado "Mon cahier de broderie" (Mi cuaderno de bordado).

MI idea se desarrolla partiendo de las magistrales lecciones de bordado perfectamente explicadas en su libro por Marie Suarez y se completa con detalles de composición, rótulos, orlas, etc. aportados por mí, siempre siendo fiel al estilo y la estética del libro original.

El libro bordado consta de doce hojas, bordadas por las dos caras y se encuaderna con tapas y lomo, también de tela, que reproducen fielmente el estilo y colorido del libro de papel.

El proyecto también incluye la confección de una bolsa neceser que permite guardar juntos ambos libros (el original y el de tela).

Las explicaciones están estructuradas en capítulos, uno por cada hoja y en cada uno se especifican los materiales necesarios para esa etapa.

Los materiales para hacer este proyecto son fáciles de encontrar en las buenas tiendas de labores y, desde luego, es imprescidible contar con el libro de Marie Suarez, ya que en él se encuentran las explicaciones de todos los puntos bordados que sirven de guía para bordar cada uno de los motivos.

Como clienta habitual, yo recomiendo la tienda online "La Casina Roja", ya que su propietaria colaboró con el proyecto en las dos ediciones anteriores y dispone de todo lo necesario, además de conocer todas las particularidades del trabajo, por lo que puede asesorar en todo lo relativo a los materiales y sus cantidades.

Los tutoriales, en formato PDF, fueron confeccionados en su día para enviar uno cada mes y, como es natural, no he cambiado nada de su contenido, por lo que os encontrareis en ellos fechas y referencias al SAL en sus dos ediciones anteriores, pero eso no afecta al contenido que interesa.

Puesto que en su día yo había traducido las instrucciones al Francés, ofrezco igualmente ahora esa posibilidad, para así facilitar que más personas puedan beneficiarse de este trabajo.

Los que me conocen ya saben que soy muy prolija, incluso bastante pesada, cuando explico alguna cosa, así que las instrucciones son extensas, muy detalladas y contienen todo tipo de gráficos, fotos, esquemas, que unidos al libro de Marie, serán suficiente guía para que cualquier persona con mínimos conocimientos de costura pueda hacerlo. Lo que sí recomiendo es leer atentamente las instrucciones antes de ponerse a hacer cualquier paso.

SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE

Epero sinceramente que mi idea os aporte muchos momentos de relax y satisfacción, que disfruteis de una labor que yo considero especial y diferente y, si os apetece, me enseñéis alguna imagen de vuestros logros.

Por mi parte no espero más que respeto por mi trabajo y poder seguir contando con vuestra confianza muchos años más.

SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
SAL "MON CAHIER DE BRODERIE"  EDICIÓN LIBRE
Comentar este post
M
muy bello tu trabajo, gracias por tu generosidad, no tiene precio. felicitaciones y mucha luz para ti. saludos desde acá, Argentina
Responder
B
Muchas gracias! 🌷<br /> Me parece muy n proyecto hermoso 😍
Responder
R
Muchísimas gracias, Covi. Compré el libro y el año pasado comencé a hacer este trabajo con el material de La casina roja. Voy a comenzar la página 15, los puntos azules. Es precioso y muy entretenido de hacer. Si no entiendo bien algún punto lo busco en google y solucionado el problema. Un abrazo enorme por tu generosidad.
Responder
M
Magnifique livre et beaucoup de point. Merci beaucoup.
Responder
M
Bonjour , je suis bloquée avec le contour de la page 14 , les points bleus.Comment recevoir la grille tuto de la page 14 Merci d'avance Bien cordialement M. RIMBAUX
Responder
G
Bonjour <br /> je possède le livre de Marie Suarez et je voudrais faire le cahier de broderie avec le pas a pas de Covi, mais pourquoi il est fait en 16 fils alors qu'il est préconisé en 12 fils sur le livre j'aimerais avoir la réponse avant de commencer<br /> amitiés de la france Gisèle
Responder
M
Sensacional, obrigada por compartilhar. Bjs
Responder
M
Hermoso!! una maravilla!! y con mucho trabajo!!<br /> Y me apetece intentar este proyecto!<br /> Gracias por compartilo, deverdad que es un enorme regalo
Responder
M
libro de bordado de Marie
Responder
L
Superbe cahier de broderie. Bravo et merci beaucoup pour les explications.
Responder
F
Tres años más tarde llego a este post y me encanta. Me ha costado mucho encontrar el libro (el original, hay una versión en tapa blanda traducido), pero me apetece mucho ahora ponerme con esto. Así que gracias por compartirlo, es un enorme regalo.
Responder
A
Gracias por compartir tu trabajo, hace mucho tiempo quiero aprender a bordar y necesitaba algo desde cero, gracias por todo tu esfuerzo que has realizado en tanto tiempo es hermoso.
Responder
D
Muchisimas gracias por regalar este trabajo, sabremos valorar tu esfuerzo. Dios bendiga tus manos y tu despremdimiento. Un abrazo
Responder
J
BONJOUR ... OU PUIS JE ACHETER VOTRE CAHIER DE BRODERIE ... MERCI
Responder
A
Recien he encontrado tu Blog, y solo escribo para decirte que admiro mucho tus trabajos y la creatividad y habilidades que posees. Espero algun dia hacer aunque sea una pequeña muestra de tus obras si no, me conformo con verlas una y otra y otra vez. Felicidades.
Responder
M
Muchas gracias Covi, algún día lo haré!!!
Responder
G
Te agradezco muchísimo el trabajo que has echo y has dejado para que personas como yo podamos hacerlo muchísimas gracias
Responder
I
Hola Covi, soy nueva en este mundo, y comprendo lo que te llevo a tomar esta decisión, de mi parte solo agradecerte por el trabajo y la generosidad de compartirlo. Me parece una decisión muy acertada para las personas que lucran con el trabajo ajeno. Un gran cariño y a pesar de los años tu trabajo no pierde vigencia.
Responder
L
Bonjour Covi <br /> Voila, l'aventure va commencer ... nous lançons notre SAL "mon cahier de broderie" (d'après vos explications et tutos) qui débutera le 1er janvier 2018. C'est avec grand plaisir que nous vous accueillerons si vous souhaitez venir voir. Et pour les autres brodeuses qui le souhaitent, vous pouvez venir nous rejoindre dans ce magnifique projet.<br /> https://www.facebook.com/groups/449337502113993/<br /> En tout cas encore MERCI pour la mise à disposition des explications.
Responder
A
Hola Covi, de casualidad me he encontrado con tu blog. Tanto mi hija María de 14 años como yo teniamos muchas ganas de hacer un libro de bordados y buscando imagenes he dado con tu blog, con tú libro de bordados y con el PDF del libro en español, no te puedes imaginar lo contenta que nos hemos puesto. Sólo quería agradecerte muchisimo tu generosidad, mil gracias por haberlo compartido, mil graciasss. Un saludo.
Responder
C
Gracias por compartir generosamente estos pdf q me han permitido iniciar mi cuaderno de bordado.<br /> Es una preciosidad.<br /> Gracias Cova
Responder
L
Bonjour Covi,<br /> Cela fait déjà plusieurs années que je rêve de me lancer dans ce titanesque travail. Mais seule, je ne trouvais pas la motivation nécessaire. Nous allons créer, avec une amie de petites croix, un SAL afin de reproduire votre cahier. Nous voulions vous demander l'autorisation de nous servir de votre tutoriel pour broder notre ouvrage commun avec des publications sur facebook (bien sur nous publierons la provenance de nos sources). Ce projet est encore à l'étude mais nous voudrions le proposer pour le début de l'année 2018. Merci à vous de vouloir nous autoriser. En tout cas, un IMMENSE bravo pour tout ce travail de broderie. Marie Suarez fait tellement de jolies choses... <br /> Amitités<br /> Céline (Les croix et moi)
Responder
M
Hermoso trabajo. No lo conocia. Todo tan prolijo que provoca verlo , detallar todo. Ojala alguna vez yo pueda hacerlo con tanta delicadeza como el original. Saludos desde venezuela.
Responder
S
Increible trabajo.Me encanta bordar,años que no lo hago.Acabo de leer cada pagina de este libro de bordado.Tratare de ser lo mas fiel al material.Compartir con tanto detalle,es como tener a la maestra al lado.No te imaginas la felicidad que me estas dando.Muchas bendiciones querida Cova,desde Lima,Peru
Responder
M
Muchisimas gracias!!! es todo un detallazo,siempre me fascinó la idea de hacerlo,pero también...como muchas de mis compañeras he llegado tarde o no disponía de tiempo,ahora con tu gratitud compraré el material y en cuanto pueda lo empezaré.<br /> A un así he de decir que es una pena que no nos dirijas :( pero lo entiendo perfectamente detrás de todas estas cosas hay mucho...muchisimo trabajo y muchos dolores de cabeza.<br /> Es una lástima que TREMENDO trabajazo algunas personas le pongan su nombre cuando el mérito es tuyo,que lástima,por eso doblemente muchas gracias por dejar ver que tú puedes más que todos ellos juntos y sin ánimo de lucro lo compartes con tantas personas como quieran disfrutar de el.<br /> Gracias!!! Bss apretaos!!!
Responder
A
Pues a mi me has hecho muy muy feliz. pero siento que la gente se haya aprovechado. Muchísimas gracias!
Responder
A
Muchisísimas gracias Covi, por todo este trabajo. Me encantó desde la primera vez que lo vi pero lo vi tarde y no pude participar. Cada cierto tiempo vuelvo a buscar por si había algo nuevo y esta vez me he encontrado con esta impresionante sorpresa. <br /> <br /> Mil gracias de nuevo por todo tu trabajo, es excepcional y pienso empezarlo tan pronto como me llegue el libro.<br /> <br /> Un abrazo muy grande desde Madrid.<br /> <br /> Almu
Responder
F
Muchas gracias por compartir tu trabajo. Hace poco me he comprado el libro de Marie y me encanta tu propuesta. No creo que tarde mucho en empezarla. Un abrazo.
Responder
A
Muchísimas gracias. He tardado en encontrarte pero por fin lo he conseguido y estoy encantada y muy agradecida.
Responder
A
Me gustaría aprender a bordar
Responder
A
Me encantan vuestros bordados.
Responder
A
Me gustaría aprender a bordar
Responder
C
Hola,<br /> Yo simplemente te queria dar las gracias por tu generosidad, siempre quise hacer un proyecto como este de bordado pero nunca encontre un SAL a tiempo, me parece un trabajo precioso en el cual has dedicado mucho tiempo y esfuerzo y te ha quedado maravilloso. Espero disfrutar mucho como tu haciendolo. Gracias otra vez por ser tan generosa un abrazo
Responder
M
Hola Covi. Nunca creí q tu generosidad y entrega pudieran dar lugar a tamañas circunstancias. Soy una de las q no acabaron tu sal, pero q su inicio supuso una ilusión muy grande sobre todo por ver la maravilla de poder de convocatoria de un SAL y por el tiempo y el trabajo q obra tan hermosa supusieron para tí. Gracias x todo, y piensa q cada uno recibe lo q da, asi q mi agradecimie to y reconocimiento eterno por todo lo q compartes, q es mucho. Un abrazo relleno de respeto y bendiciones.
Responder
D
Hola Cova,<br /> buscando referencias de libros de bordado para comprar, encontré tu página y descubrí tu maravilloso proyecto. Obviamente ya se que libro comprar y en que invertir mi tiempo durante los próximos meses gracias a tus tutoriales.<br /> <br /> Entiendo bien tu frustración y que te haya costado tomar la decisión de compartir algo que es tan tuyo. Internet es una herramienta que tiene esas dos caras.... la buena, que permite poner en marcha proyectos tan increíbles como este donde tantas personas de sitios tan diversos trabajan juntas en algo que has parido tu..... y la oscura, donde cualquiera puede hacer negocio aprovechándose del esfuerzo y la creatividad ajena.<br /> Por ello... ante proyectos como este, no hay que tener miedo por registrarlos y aunque no queramos hacer negocio con ello, si que evitas que otros jetas lo hagan.<br /> <br /> <br /> Yo no puedo más que agradecerte tu enorme generosidad, la ilusión por este proyecto y tiempo invertido en sacarlo adelante y por hacer del bordado algo tan motivador! <br /> Diana
Responder
P
Hola, buscando por la red te he descubierto y te doy millones de gracias por tantisima generosidad. En cuanto pueda pienso intentar hacer esta preciosidad de trabajo. Te doy la enhorabuena por tan delicado trabajo. Mil gracias
Responder
M
Hola. Buscando por internet ideas para un pequeño bordado con punto tallo para un bolso, descubro tu blog y quedo maravillada del SAL q realizaste y la delicaleza de todo ese trabajo. Absorta de tanta maravilla continuo alcahueteando y mirando todas las entradas que publicaste y descubro que realizaste un segundo SAL...oh!!! Qué rabia, me digo, no haberme enterado!!!! Porque a medida que veo más páginas con los bordados más ganas me entran de hacer algo así. Y de pronto le doy a otro enlace tuyo y compruebo....¡que cuelgas las instrucciones!!! Por Dios cuánta generosidad!!!!!! Miles de gracias. Y ahora, yo que iba buscando un motivo con punto tallo y tengo una incertidumbre terrible con tantos puntos bellisimos. Muchos besos
Responder
A
Hola Escribo aquí, ya que no soy capaz de poner un comentario a este precioso trabajo.<br /> Me he comprado el libro en la Tertulia del Patch, pero es que he visto el libro hecho en tela y puff no puedo describirlo, es increible.<br /> <br /> Lo haré, muchas gracias por las explicaciones tan detalladas
L
Hola Manoli! Creo que nos encontramos en la.misma situación. Yo me estoy pensando y repensando si comenzar con este Sal tan maravilloso. Tambien me da muchisima rabia no haberme enterado en su momento, me hubiese encantado compartir dudas y esfuerzo con tanta gente que se decidió a hacerlo. Creo que lo intentaré. ..espero encontrarme a alguien por el camino. Un saludo
L
Hola. Acabo de empezar en este maravilloso mundo del bordado. Buceando en busca de información me encontré con este regalo. No me lo.podía creer. Imagino que la ilusion y el esfuerzo a veces no compensan los resultados. Pero leyendo los mensajes estoy segura que te sentirás mucho mejor que bien. ....Es increible encontrarse con personas que tan generosamente nos ceden sus experiencias. Solo puedo darte las gracias y prometerte disfrutar del trabajo que nos regalas. Muchas gracias y un beso.
Responder
R
Hola Covi! Si has tomado esa decision ,un poco forzada, no pasa nada, desde el principio lo hiciste desinteresadamente, y puedes ver las satisfacción q has ofrecido,quedate con ello y disfruta nuevamente cuando te enseñen orgullosas los avances ,cada puntada de algo q siempre siempre diremos ....esto es un diseño de una chica d Asturias... Covi ... .me apunté rápidamente en la primera edición, y he tardado justo tres años en acabarlo ,como casi todas a ratitos y sorprendiendome yo sola cada vez q conseguia una hoja ,las miro y remiro y lo hecho yo ,pero siempre tengo presente que es gracias a ti. <br /> Gracias mil veces .Besosss
Responder
C
Soy de Barcelona y en mi visita a Madrid unas amigas me recomendaron visitar "La tertulia de Patch" en las Rozas...que descubrimiento...me enseñaron el libro q ellas bordaron y me quede enamoradisima...que finura..que elegancia. Total que ya he comprado el libro y las telas y en cuanto llegue a casa me pongo manos a la obra. Muchisimas gracias por compartirlo y espero oder enseñarte algun dia el mio !!!.
Responder
A
Muchisimas gracias por ofrecernos tu tiempo y tu trabajo. Y por seguir pensando en nosotras a pesar de por todos los malos ratos que te han echo pasar.<br /> Yo soy de las que empezaron el libro en el primer Sal pero sin terminarlo. Ya sabes, siempre queremos abarcar mas de lo que podemos.<br /> Pero tengo guardados con cariño todos tus tutoriales y agradezco tu generosidad.<br /> Muchas gracias
Responder
A
Muchisimas gracias por ofrecernos tu tiempo y tu trabajo. Y por seguir pensando en nosotras a pesar de por todos los malos ratos que te han echo pasar.<br /> Yo soy de las que empezaron el libro en el primer Sal pero sin terminarlo. Ya sabes, siempre queremos abarcar mas de lo que podemos.<br /> Pero tengo guardados con cariño todos tus tutoriales y agradezco tu generosidad.<br /> Muchas gracias
Responder
M
Ha, tengo loslibros de Marie Suarez. Un abrazo. Matilde<br /> <br /> <br /> Ha, tengo los libros de Marie Suarez. Un abrazo. Matilde
Responder
M
Muchas,muchisimas gracias,eres una persona generosa,yo soy una de las que llegue tarde a apuntarme al sal, he seguido tu bloc con la esperanza de una nueva oportunidad, ha llegado gracias a tualtruismo
Responder
C
Merci beaucoup pour les explications.<br /> Je pense que je vais essayer de le faire...et de le finir
Responder
C
Querida Covi!<br /> Me inscrevi na segunda edição do seu projeto, mas não consegui participar, pois meu livro demorou para chegar. Hoje, ao decidir iniciar esse estudo, me deparo com esse seu post. Você é uma pessoa muito especial, de um coração bondoso. Eu já possuia todas as instruções, pois você me enviou naquela epoca. Te agradeço imensamente. Enviarei fotos das mi has páginas, à medida que eu for bordando.<br /> Deus te abençoe. <br /> Abraços <br /> Carol Viégas
Responder
R
Muchas gracias por tu generosidad, está todo muy bien explicado y con todo detalle, tuvo que llevarte mucho tiempo, así que otra vez muchas gracias.<br /> Es un proyecto que me tiene loca y a mis dos compañeras también, así que vamos a hacerlo entre las tres y ya te iré enseñando nuestros avances..eso sí con mucha calma.<br /> Saludos
Responder
P
Muchisimas gracias , ya los tengo descargados y prometo que en cuanto encuentra un hueco ponerme con ello. Me enamoró tu proyecto desde la primera vez que lo hiciste, seguí todos los avances pero nunca he encontrado el momento.
Responder
B
Muchas gracias, tengo muchas ganas de empezarlo.<br /> <br /> Begoña
Responder
K
Me he quedado sin palabras.<br /> Primero: Quiero expresar mi indignación contra la gente mala que nos rodea. Aprovecharse de una labor como esta es ¡ perdón por la expresión! de mal nacidos.<br /> Segundo: Gracias por tu generosidad. Dar todo este trabajo sin recibir nada a cambio es digno de mención.<br /> Acabo de imprimir tu post, lo enmarcaré y lo colgaré en mi cuarto de labores conjuntamente con todos los pdf, así nunca habrá la posibilidad de que una "jugarreta" de internet me prive de tener delante esta maravilla de post.<br /> Tambien podré seguir haciendo poco a poco esta maravilla de labor y en algún momento esta y la manta llegarán a buen termino.<br /> No se como terminar, solo me resta decirte GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS.<br /> Ahhhhhhhh y¡ por favor! no nos abandones.<br /> Besinos<br /> Ketty
Responder